Last night I have reworked the the overall layout of the inside electronics - so I don't have to use the useless base of the X52 anymore and it looks not so freaky anymore.
The Grip is is connected to the X52 throttle (and works as usual) while the base from Logitech is working as Force feedback joystick.- with fully working buttons.
I will release a tutorial on http://leftside-limited.com after the LLTM.
(to all: Please be not upset if I answer your e-mails and pm's not as quick as you (and also I) wish , but I'm very,very busy at the moment. I could use a secretary! ;) )