Woodstock

Ich werd mal versuchen, es halbwegs sinnvoll zu übersetzen, allerdings gibt es für taktische Brevitiy Codes keine deutsche Übersetzung. Mal sehen, was dabei heraus kommt...

Prima! Aber das Ding heißt auf deutsch "Anstellwinkel".

... working HSI whilst in combat mode ...

- "Sochi Turm, Enfield eins eins, Parkposition Vorfeld eins, erbitte rollen." - "Enfield eins eins, Sochi Turm, rollen Sie zum Rollhalt Piste null sechs, melden Sie abflugbereit." - "Enfield eins eins, rolle zum Rollhalt Piste null sechs, wilco." Wollt Ihr sowas wirklich hören, wenn Ihr in einem Dutzend Tonnen schweren Überschalljäger sitzt? :cry: Klingt doch eher nach Cessna-Fliegen, oder?! Machbar wär's...

EuroOtto, Ich will dir trotz der Menge Mist, die Du in einen einzigen Satz von mir hineinfantasiert hast, gern weiter helfen. Groove's Antwort als Vertreter von ED/TFC auf deine Anfrage war eindeutig, sie stecken keine einzige Arbeitsstunde in eine deutsche FC2.0 Version. Aus den Erfahrungen der Vergangenheit kann ich dir jedoch sagen, dass die Entwickler stets positiv darauf reagiert haben, wenn jemand aus der Community freiwillig aus eigener Initiative etwas beigetragen hat. So gab es z.B. bereits nachträgliche Handbuchübersetzungen in alle möglichen Sprachen aus der Community, die dann von den Entwicklern auf ihrer Homepage oder in späteren Patches veröffentlicht wurden. Einen offiziellen Auftrag vorab oder gar eine Bezahlung darfst Du aber nicht erwarten, sowas taten die Leute zum Wohl der eigensprachigen Community und für die Ehre. Wenn Du also was Gutes tun willst, steck deine Energie in die Arbeit, wenn Du schon meinst, dass es so wenig Aufwand ist... Aber interpretier' in die zu übersetzenden Aussagen bitte nix hinein, dafür hast Du scheinbar kein Talent...:music_whistling: Eine deutschsprachige Ausgabe der In-Game-Funksprüche für deutsche Piloten wäre im Übrigen höchst unrealistisch, da echte deutsche Kampfpiloten äußerst diszipliniert im Funk ausschließlich Englisch reden. Das kann ich dir aus meiner Fachkompetenz versichern. *Kindergarten/SH5-Modus aus*

Die "Betty" der MiG-29G spricht jedenfalls Deutsch... Wer glaubt, eine deutsche Dokumentation sei kein so großer Aufwand, darf gern korrekt übersetzte und fehlerfreie deutsche FC2-Handbücher an Groove schicken oder hier einstellen... :P

Entschuldigt die späte Ankündigung auch hier in diesem Forumsteil, die Meisten werden eh wissen, worum's geht: Keine 5 Tage mehr bis zum Lowland Tigermeet 2010 vom 08. bis 11. April 2010 in Ahaus Das LLTM ist die wichtigste Mil-Flugsim LAN in Europa. Über 100 Teilnehmer versammeln sich jedes Jahr, um die Europameisterschaften für Falcon4: Allied Force, IL-2 und LockOn auszutragen. Dieses Jahr werden erstmalig auch Missionen mit DCS: Black Shark in der Freeflight Sektion angeboten. Für nächstes Jahr ist die Zusammenführung von LockOn FC2 und Black Shark in einer vereinigten DCS-Europameisterschaft geplant. Ebenfalls zum ersten Mal, wird dieses Jahr Platz für Simulationspiloten angeboten, die mit MS Flight Simulator oder Rise Of Flight fliegen. Aus Sicht des LockOn/DCS Piloten besteht das Highlight jedes Jahr darin, JimMack von TFC und andere Team Member wie z.B. Forumsmoderator Groove zu treffen und über ein paar Bierchen mit ihnen zu ratschen. Dieses Jahr wird Jim einige Anekdoten zur gerade erfolgreich abgeschlossenen Entwicklung von FC2.0 zum Besten geben und den ein oder anderen medialen Einblick ins kommende DCS:A-10C Modul gewähren. Also auch wenn Ihr leider nicht eure komplette Hardware mitbringen und das ganze Wochenende an den Wettbewerben teilnehmen könnt, so lohnt es sich trotzdem allemal, auch nur für ein paar Stunden als Besucher und Zuschauer in Ahaus vorbeizuschauen. Dieses Wochenende ist jedes Jahr wieder der Himmel auf Erden für Kampfflugsimulationspiloten! Klickt http://www.lowlandtigermeet.com Man sieht sich! Woody

Oh man, just how could I overlook this board for so long... *tsk tsk*:doh: Less than 5 days away: Proudly announcing the Lowland Tigermeet 2010 from April 08th to 11th 2010 at Ahaus, Germany The LLTM is the most important milflightsim LAN event in Europe. Over 100 participants gather each year to shoot out the European Championships of Falcon4: Allied Force, IL-2 and LockOn. This year DCS: Black Shark will be hosted in the freeflight section for the first time. For the next year it is planned to merge LockOn FC2 and Black Shark into a European DCS Championship. Also for the first time, this year will feature room for milflightsim enthusiasts using MS Flight Simulator and Rise Of Flight. From the LockOn/DCS pilot's POV, the annual highlight is to meet and greet and have several beers with JimMack of TFC and other team members like e.g. forum moderator Groove. This year Jim will share some episodes from the development of FC2.0 and provide some media sneak peeks of DCS:A-10C. So even if you can't bring all your gear and participate in the competitions the whole weekend, it is well worth joining us in Ahaus for a couple of hours as a visitor in simmer's paradise! Check http://www.lowlandtigermeet.com CU @ll soon! Woody

Given past experiences, this "0" looks quite ambitious to me...:pilotfly:

Need a DL server? *hint* :music_whistling:

It is tilde "~" or circonflex "^", depending on your local keyboard. Main block, top row, left-most.

http://en.wikipedia.org/wiki/AIM-9_Sidewinder

The Russian download version has just been added to the English E-Shop. I had to look twice to make sure, my cursor already hovering over the "Add to cart" button. Damn, still not yet what I wanted to click...

The reliability of a retail price announcement is usually higher than that of a release date, but only because of that, it is not important at all to keep that "promise". Have you ever seen a car tagged at a price close to what they announced it would cost when they announced the development? When ED/TFC says it's now 30.- instead of 15.- and by that we only cover the costs, that's justified. If PMDG calls up €55.- for a single aircraft MSFS add-on (MD-11), that price is justified because of the quality and the sytem depth. If ED said they wanted 50.- per FC2 copy to hire 5 new programmers to speed up DCS development, that would also be justified. Everyone should think about their total flying hours of fun in that game and compare it to the price of a CoD:MW2 with its 8 hours SP content. Even if LO/DCS would cost 100.- per year to play online, it would still be a bargain compared to what one spends for and gets from pay-tv, cigarettes or booze...

Yup, got it now, too. Thx!

I also read Wags' news as a delay announcement. When FC2 was announced mid-November he talked about a January release, that would have been the two months. If he now says 9 instead of two, that would make August 2010 the new target time window. Did I get that wrong?

here you go

Von Logitech kommt demnächst wohl ein neues HOTAS-Set, inkl. FFB, Split-Throttle und Pedale: http://www.logitech.com/index.cfm/gaming/pc_gaming/joysticks/devices/5855&cl=us,en http://www.simw.com/index.cfm?fuseaction=dsp_product_details&pid=2185 In den USA wollen sie dafür $300.- , bei uns werden´s vermutlich mehr und natürlich in €...:doh: Hoffentlich belebt Konkurrenz ein bissl das Geschäft...

Geschwader: Virtuelles Jagdbombergeschwader 32 (vJaBoG32) Piloten: ca. 20 Sprache: Deutsch (Englischkenntnisse erforderlich) Homepage: http://www.virtual-jabog32.de Online Aktivitaeten: Deutschsprachiges Community-Forum, Geschwader- und Schwarmtrainings, eigene Kampfeinsaetze, eigene Storyline-Kampagne, umfangreiche freiwillige Hochwert-Ausbildung, Free-Flights, Community-Events wie LOCERF u. LLTM, Real-Life Treffen Allgemeines Geschwadertraining: Montags 20.00 bis 22.00 Uhr Trainingstag fuer die Schwaerme: nach Absprache, meistens Donnerstags 20.00 bis 22.00 Uhr Server: Dedicated Gameserver fuer und DCS: A-10C und Black Shark, 1 x Highspeed-Downloadserver, 1 x Webserver fuer Homepage und Teamspeak Forum: http://www.virtual-jabog32.de/forum/ Kommunikation: 2 eigene TS-Server http://www.virtual-jabog32.de/index.php?section=ts_server Status: sehr aktiv seit 2003 Sponsor: Saitek Deutschland Schwierigkeit: Full Real; Real-Life Verfahren, Funk und Taktiken Struktur: Ausbildung zum Jagdbomber- oder Hubschrauberpiloten. Nebenbei auch zusaetzliche Laufbahnen moeglich z.B. Schwarmfuehrer, AWACS-/GCI- oder Air Traffic Controller, Flight Instructor oder Acroteam-Pilot Weitere Informationen: hier klicken

The LLTM 2009 LockOn Competition Manual has been released and can be downloaded here: http://tracon.lockon-hq.de/LLTM/LLTM09LOCMv10.pdf CU in Ahaus!

Gute Idee, mit dem deutschsprachigen Forumsteil! Und auch gute Idee von Viper mit der Schleichwerbung, :thumbup: da schließ´ ich mich doch gleich mal an: Wer eine bereits aufgestellte und voll im Training befindliche Heli-Staffel sucht, ist herzlich eingeladen, mal bei uns vorbeizuschauen: http://www.virtual-jabog32.de Man sieht sich aufm LLTM! http://www.lowlandtigermeet.com Grüße, Woody www.dcsforum.de

Deputy event manager 47thVFS_Viper put together a nice 2minute teaser video for this year's Tiger Meet: http://www.lowlandtigermeet.com/2007/index.php Until today, 85 participants signed up already. It´s gonna be the highlight of the simming year once more, especially with the BS promo celebrities to meet and drink with!:thumbup:

Wow, thanks! Anyone got those for the A-10C as well?

I am using my FSSB R1 modded Cougar for BS. I bought the mod almost 4 years ago mainly for LockOn formation aerobatic flying and wouldn't want to trade it for anything. Its precision and scalability to individual preferences are awesome and this translates to Black Shark as well. I haven't tried a force feedback stick with BS, so I can't comment on it staying in the trimmed position is realy so much better. With the FSSB, you have to release stick pressure immediately after trimming, as well as with all other non-FFB sticks, but it does that re-centering also faster and more precise than a moving stick. I found out that the axis profile I use for FC AFM Su-25s is perfect for BS as well, and I really enjoy flying the Ka-50 with my FSSB.

Lowland Tigermeet event spirit in pictures: LLTM2008 LockOn Section Tribute by JaBoG32_Cratcher, feat. JimMack, Groove and Urze: http://de.youtube.com/watch?v=sw_gx1xeju4 LLTM2007 LockOn Section Tribute by vJG71_SeBur: http://de.youtube.com/watch?v=nnmHlXJfjT4 DCS: Black Shark Demonstrator with Tigermeet Skin: http://de.youtube.com/watch?v=S0ngcuTz5bc LLTM nonsense: pilot reaction test (German language): http://de.youtube.com/watch?v=38DYsKGdZB0 LLTM2007 German TV coverage (German language): http://de.youtube.com/watch?v=1en8GTdJeqs LLTM2005 German TV coverage (German language): http://de.youtube.com/watch?v=c4BrAavNID0