Bonsoir,
Pour le bouton pause t'inquiète pas, cela m'arrive aussi, ce n'est pas grave, peut être que ce sera corrigé avec la prochaine version, ou pas... pas grave..
Pour le coup de la map, j'ai jamais eu ça, ton installation est bonne donc je vois pas trop là, tu lances le jeu en administrateur? Cela semble être une sorte de conflict avec Windows, essaye peut être de passer en Windows Classique, ou désactive l'aéro..
Au pire la 1.2.3 va pas tarder àsortir alors tu vas peut être résoudre tes problèmes!
A+