It was a huge shock the first time I played DCS and how it was very difficult to get a stable landing, it changed everything I knew about helicopter landings.
But after a few days it will become second nature for you, just treat it very gently, not like the rough landings on FSX.