True that, flying a Huey is a delicate dance between the collective, the cyclic, and the torque pedals.
By the way, the Huey doesn't have an autopilot, the "autopilot" in DCS for the Huey is just to relieve to pilot when flying the distance. But by no means real, so you can't compare what that is doing to what you should be doing. :)