Если вопрос конкретно про это видео, то создатель в комментариях написал, что это из-за Reshade. "its not from the depth of field its from the heat distortion effect i added through reshade, objects in front of the distortion have wavy lines around their edges, its a limitation of graphics in general not really much i can do"