Похоже, аналогичное явление есть и в DCS World. Для удобства наблюдения создал миссию с ботом МиГ-31, поставил камеру сбоку на уровне самолёта и наблюдал взлёт. Такое впечатление, что вся картинка кратковременно смещается вперёд (больше чем нужно между кадрами) и тут же обратно, а дальше несколько секунд идёт плавный видеоряд (FPS ограничивал адаптивным VSync'ом через драйвер на половине частоты монитора - 30 Гц, так, вроде, лучше заметно, хотя попробую позже ещё на 60 и без VSync). Может и правда баг какой-то есть (скажем пререндерятся несколько кадров, ставятся в очередь на отображение, но иногда из очереди берётся не тот)?
UPD: С FRAPS'ом подёргиваний нет, хотя FPS тот же - 30.
UPD2: При выключенном VSync:
- Запись FRAPS выключена, FPS=75-80: объекты смещаются дискретно неравномерными по длине рывками (у меня это хорошо заметно на виде сбоку при разгоне бота по ВПП по смещению 131-го ЗиЛа с КУНГом и антенной, который стоит около ВПП).
- Запись FRAPS включена (без опции "Lock framerate while recording"), FPS=48-50: объекты смещаются дискретно, но равномерными по длине рывками, что воспринимается лучше и, если не присматриваться, дискретность практические незаметна.
P.S.: На днях сменю видео на GTX680, попробую ещё раз, но, думаю, кардинально проблему это не решит. Возможно, Chizh прав - проще забить на данную "особенность реализации" :music_whistling: