no it is allright to have the target areas in the way of the aerial battle routes.
as phil said, it would be great to have the targets a bit more concentrated.
also it would be great to have some sort of intel first. not on every mission there is a picture of all the targets which are there to destroy.
in reality you wouldn't even dare to fly into battle without knowing what awaits you there.
on the red side i don't like to fly the frog, since it is a non-clickable flyer.
therefore i use the l39za, which is limited in its hardpoints as you know ... so on the l39 i use the rockets + maybe missiles (if there is heavy traffic above me)
if i might find targets which are armoured then the rockets won't be sufficient. so in my eyes it would be great to have some targets for the l39 crowd (as there might be one maybe??)
however i don't critizise here, i just want to give some ideas...
... and viggen is not too limited - viggen is love, viggen is life! :D