YoYo Posted February 12, 2016 Posted February 12, 2016 (edited) Hi, I saw this video (didnt have M2000 yet) [ame] [/ame] and I noticed no speeches in French (ATC, wingman, JATC ect :( ). I think its a good idea if we take right Nationality. Will it be or maybe someone will do a mod for this? It kills a little immersion. Here is good idea too - French accent in this video of incoming campaign for M2000C: [ame] [/ame] . +1 for French speeches and text in English. Edited February 12, 2016 by YoYo Webmaster of http://www.yoyosims.pl Win 10 64, i9-13900 KF, RTX 5090 32Gb OC, RAM 64Gb Corsair Vengeance LED OC@3600MHz,, 3xSSD+3xSSD M.2 NVMe, Predator XB271HU res.2560x1440 27'' G-sync, Sound Blaster Z + 5.1, TiR5, [MSFS, P3Dv5, DCS, RoF, Condor2, IL-2 CoD/BoX] VR fly only: Meta Quest Pro
Robin_Hood Posted February 13, 2016 Posted February 13, 2016 Depending on the situation, a French fighter pilot might very well actually speak English, since it is the langage of NATO. Especially speaking with a JTAC or AWACS. 2nd French Fighter Squadron
Corsair Posted February 13, 2016 Posted February 13, 2016 actually, not always. heard and read that french accent is welcome (without exaggerating either) - as a French crew, wouldn't want an US AWACS to respond with a perfect Texan accent, thinking he was in contact with a native english speaker. In other words, a slight French accent is a good hint for all protagonists to express themselves in a understandable way for everyone..
gospadin Posted February 13, 2016 Posted February 13, 2016 Hrm. This thread makes me think I should record Texan, Louisiana, and Carolina accents for ATC. My liveries, mods, and missions for DCS:World M-2000C English Cockpit | Extra Beacons Mod | Nav Kneeboard | Community A-4E
Davee Posted February 13, 2016 Posted February 13, 2016 Hrm. This thread makes me think I should record Texan, Louisiana, and Carolina accents for ATC. Neutral Canadian is most understood . . . . prominent news anchors. :)
Robin_Hood Posted February 14, 2016 Posted February 14, 2016 I'm all for french accents. After all, french people are not particularly known for their perfectly accentless English :P 2nd French Fighter Squadron
Teeter Posted February 14, 2016 Posted February 14, 2016 I'm all for french accents. After all, french people are not particularly known for their perfectly accentless English :P The premise of this campaign is that there are American pilots flying the M-2000C. This is why their accents are American...because they're American pilots, guys. The French roles have been voiced by French people, and the American roles have been voiced by American people :) /Gregory Smiddy Programming Heatblur Simulations https://www.facebook.com/heatblur/
baltic_dragon Posted February 14, 2016 Posted February 14, 2016 ...and the Georgian are done by Polish :) BTW if there are any Russian speaking people willing to help (with English / Russian accent) please let me know! Think it would be useful for some Georgian helos and ATC. Unless we have a true Georgian on the forums! For more information, please visit my website. If you want to reach me with a bug report, feedback or a question, it is best to do this via my Discord channel. Details about the WinWing draw can be found here. Also, please consider following my channel on Facebook.
Voodooflies Posted February 29, 2016 Posted February 29, 2016 Well, all frenchies doesn't have such bad accent lol. [sIGPIC][/sIGPIC]
ekg Posted February 29, 2016 Posted February 29, 2016 Any chance for a "french-only" mission? It might be a tall order and this would probably be more for ED but having an option in the mission editor to use languages for France and France (NATO) would be nice.
YoYo Posted February 29, 2016 Author Posted February 29, 2016 Any chance for a "french-only" mission? It might be a tall order and this would probably be more for ED but having an option in the mission editor to use languages for France and France (NATO) would be nice. ... but text in English? Je suis Paris et DCS :). Webmaster of http://www.yoyosims.pl Win 10 64, i9-13900 KF, RTX 5090 32Gb OC, RAM 64Gb Corsair Vengeance LED OC@3600MHz,, 3xSSD+3xSSD M.2 NVMe, Predator XB271HU res.2560x1440 27'' G-sync, Sound Blaster Z + 5.1, TiR5, [MSFS, P3Dv5, DCS, RoF, Condor2, IL-2 CoD/BoX] VR fly only: Meta Quest Pro
ekg Posted February 29, 2016 Posted February 29, 2016 ... but text in English? Je suis Paris et DCS :). The Russian dialog is Russian Audio with English text. Not sure what you mean I thought we are talking about the audio / speech. I'd also support having same text as the language spoken as another option ;)
Recommended Posts