buying the russian version

[siniraag]

yes I've heard about the open letter..

but now i wana know where could i buy russian version of black shark?

i live in Estonia (near russia).. I'm better in russian than english, but if the russian version wont send it out of CIS where could i get it then :cry:

[sobek]

You can't. Sorry. You will either have to make a trip to russia or wait for the western release.

[siniraag]

..oh:(

[Peyoteros]

Not true. Estonia is a Baltic country and 1C distributes in CIS and Baltic Countries, so Yes You Can! I bet there is a software company in Estonia which gets games from 1C, I know one in Lithuania, in Vilnius which does. "Akelote ir Ko", (Linkmenų 25b, Vilnius) and they do have branch in Riga, Latvia...

 

http://www.akeloteirko.lt/en/about/index.php

 

Try get in touch with them in worse case scenario. But 1C should do the trick.

 

http://www.digitalcombatsimulator.com/index.php?lang=en&end_pos=150&scr=default

Edited October 25, 2008 by Peyoteros

[siniraag]

so, i just have to find a store where they might sell BS ?

Thanks

[Koriel]

Or perhepas there is an enterprising Russian who can set up his own mail order service..

 

I know alot of people would pay well above the purchase and mailing

cost for their copy of a russian DVD.

 

Anyone?

[sobek]

Wouldn't it be illegal to build a business on this?

[Koriel]

Mmm well, it might didn't think about that. But then again rules are different in Russia, game doesn't need a rating there either.

 

On the other hand, I don't know how things are in Russia, but when i want to buy a game in Holland I can go to various gameshops who will accept internet orders and mail the game. Isn't there a gameshop somewhere that does the same apart from Ozon.ru?

[RvEYoda]

They sell the game in Estonia?

I can take a quick trip there, incl party on ship and arrive to buy black

shark :). If anyone finds good stores in the Baltic countries it

would be good to know.

[siniraag]

They sell the game in Estonia?

Haven't seen it yet in stores, but if i see i will let you know:)

 

Edited October 25, 2008 by siniraag

[siniraag]

i found this site in russia, but i'm trying to find out if they will send it to Estonia

http://www.hotcd.ru/cgi-bin/index.pl?5==45973

[Grave]

Nice find, siniraag!

 

I added it to the cart and upon check out there is a list of countries with additional shipping costs. For Canada (where I am) its +750 roubles. For Estonia its +600 roubles on top of the 310 base price and 73 rouble packaging and standard shipping cost.

[Koriel]

From a translation service..:

 

Attention! At present we in a warehouse do not have some positions (see the table above), but we expect their receipt. At processing of your order we can: We will use the best efforts to order these goods in manufacturers, but unfortunately happens, as at them it is not present. Therefore, after the expiration of the above-stated term the order can be excellent. Естесвенно if the goods ordered by you arrive to us on a warehouse earlier - that the order will be sent in day of its receipt.

[Grave]

Yes, the product is currently under order and not in stock. But it seems that these guys do send their products abroad. I think in the future we'll see more online stores selling Black Shark abroad and perhaps even an online download version somewhere.

[deviletk]

In the future, Black Shark will be in your local game shop.

[Grave]

True, but I would like to buy the Russian version, not the western one.

[siniraag]

Nice find, siniraag!

 

I added it to the cart and upon check out there is a list of countries with additional shipping costs. For Canada (where I am) its +750 roubles. For Estonia its +600 roubles on top of the 310 base price and 73 rouble packaging and standard shipping cost.

 

Thanks for the information :)

 

 

True, but I would like to buy the Russian version, not the western one.

same here:)

[Koriel]

I want all versions ;)

 

Russian I have already, now for the international version.

[Renato71]

I want all versions ;)

Russian I have already, now for the international version.

 

Talking about putting salt to my wound....

[shaggy]

You could make a trip to a local store and see if they are willing to order a batch of the game. I'm doing that now ins Swedish stores to see if they will get black shark western edition. Best of luck to you mate.

[McVittees]

Quick question: if your russian is better than your englsih why are you asking about this on the english forum? Surely you could get more informed answers there?

[siniraag]

Quick question: if your russian is better than your englsih why are you asking about this on the english forum? Surely you could get more informed answers there?

1. Because i dont have a russian keyboard, but i could write in these letters.:)

2. And i'm not living in russia:)

[Pilot666]

http://translit.ru/

[ObvilionLost]

If you can't find a store to legally buy russian version outside CIS, why not find someone you can trust that is willing to ship the game from russia? :)

[siniraag]

yes that is also possible.. but that person must be really thrusty :)

maybe i'll ask the russian part of the forum:smartass:

oh and thanks Pilot666 for the link:thumbup: