junae Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 This is a very globalized forum (one of the most I ever made part of), here we have people from many places: Russia, Brazil, Turkey, New Zealand, Australia, US, Italy, Japan, UK and many many other countries... (humm, never see someone from Africa) So it'll be interesting to see how do you say (write) something about Lockon in your own idiom... That'll be interesting too if you can translate what you wrote back to english, so we can understand that... ;) We can gauge how far Lockon has gone worldwide... Here's what I can say (in portuguese): Lockon é o melhor simulador!! É do caralho!!! Agora é esperar pelo Black Shark... >> Lockon is the best sim!! It's outstanding!!! Now, just waiting for BS... =FN= Six o'Clock Member of Falcões da Noite Squadron Florianopolis :: Brazil
Woodstock Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 Your words in german: LockOn ist der beste Simulator!! Es ist außergewöhnlich!!! Jetzt heißt es nur noch warten auf Black Shark... "For aviators like us, the sky is not the limit - it's our home!"
anivanov Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 something in croatian: "LockOn je zakon i jedva čekam da se dokopam Black Sharka-a i kvalitetnog HOTAS-a!!" which means: "LockOn rules and i can"t wait to get Black Shark and some quality HOTAS!!" pilots from Croatia, correct me if i told something wrong.
Capt.Instigator Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 Your words in Mexican.... Lock-On es el mejor simulador !!! Esta a toda Madre !!!! Ahora solo esperando a BS.... Wrote: Junae--- Lockon is the best sim!! It's outstanding!!! Now, just waiting for BS... Welcome to the wonderful world of Lock-On...and Eagle Dynamics !!
192nd_Erdem Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 ...and in Turkish. "Lock-On şimdiye kadar yapılmış en iyi simlerden biridir...ve inanıyorum ki ileride ED onu 'en iyi' yapacak." Means: "Lock-On is one of the best sims ever made...and I believe ED will make it 'the best' in future."
ФрогФут Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 junae, your words in russian:) Lock On - лучший авиасим! Он выдающийся! Теперь с нетерпением жду Чёрную Акулу... "Я ошеломлён, но думаю об этом другими словами", - некий гражданин Ноет котик, ноет кротик, Ноет в небе самолетик, Ноют клумбы и кусты - Ноют все. Поной и ты.
504Goon Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 and same in finnish: Lock-on on paras simu! Se on uskomaton! Nyt vaan odotellaan BS:ä.. 504th CO http://www.vvs504.co.uk
rekoal Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 well my language is really hard but ill give it ago: "lock on is the best flight sim money can buy" man that was soo hard trying to do it in english
britgliderpilot Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 well my language is really hard but ill give it ago: "lock on is the best flight sim money can buy" man that was soo hard trying to do it in english I say chaps, what spiffingly good entertainment this lock-on is! Jolly good show by the boys in Moscow, what? http://img.photobucket.com/albums/v121/britgliderpilot/BS2Britgliderpilot-1.jpg
Jaz Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 Your words in Dutch: Lockon is de beste simulator. Het is buitengewoon. Nu is het wachten op Black Shark Jaz
junae Posted January 15, 2006 Author Posted January 15, 2006 Huahuahua!!! Really nice guys!! Pretty interesting, I'm trying to figure your words (especially the Turkish, Russian and Finn), they're really different, aren't they? Hehehe, keep'em coming... ;) =FN= Six o'Clock Member of Falcões da Noite Squadron Florianopolis :: Brazil
anivanov Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 (humm, never see someone from Africa) really, is there any Lock On pilot from Africa?
S77th-GOYA Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 >> Lockon is the best sim!! It's outstanding!!! Now, just waiting for BS In Kentuckian: Lock On kicks Falcon's ass!! It's almost as good as the Cats!! Just sittin' here sippin' some Beam til they fix the 15's navigation...
Kula66 Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 In Cornish: Oooo ahhh my lovely, eee be geet ace, that there LockOn be ... now where be my mug of mead?
TomKatt Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 In korean: "내가 해본 플라잇 시뮬레이션 게임중 가장 질리지않는(중독성있는) 최고의 게임..." Lock on is totally addictive and kick-ass flight simulation game I ever played..."
ALDEGA Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 really, is there any Lock On pilot from Africa? I believe there's a guy from South-Africa who visits these forums occasionaly.
SUBS17 Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 Yes there are a few guys from South Aftrica that have lockon I met some on HL. [sIGPIC] [/sIGPIC]
51GRIZZLY Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 Originally posted by Junae: Lockon is the best sim!! It's outstanding!!! Now, just waiting for BS Here you got the Danish version: LockOn er den bedste simulation !! Den er enestående !! nu venter vi bare på Black Shark. 1
Hawkeye Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 Hi hi in Swiss-German: :) LockOn isch di bescht Simulation wos je gäh het ! Und mit em Addon Black Shark gits endli au Helis.
Woodstock Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 Hi hi in Swiss-German: :) LockOn isch di bescht Simulation wos je gäh het ! Und mit em Addon Black Shark gits endli au Helis.He forgot to translate: LockOn is the best sim ever! And with the BS add-on finally helicopters come along. "For aviators like us, the sky is not the limit - it's our home!"
Bublik Posted January 15, 2006 Posted January 15, 2006 Any LO pilots from Antarctica? :D WR=210=Vladimir http://lockon-vpg.nm.ru http://whiteravens.nm.ru http://white-ravens.com
StrikeMax Posted January 16, 2006 Posted January 16, 2006 Now for the difficult one: "Loc on, ahsan mohaki tayaran, wal aan, nahno fi intizar al kersh al aswad" "loc on is the best flight sim, and now, we are waiting for black shark" That was in North African
junae Posted January 16, 2006 Author Posted January 16, 2006 ...That was in North African Yeah! They're here!!! ;) =FN= Six o'Clock Member of Falcões da Noite Squadron Florianopolis :: Brazil
anivanov Posted January 25, 2006 Posted January 25, 2006 I believe there's a guy from South-Africa who visits these forums occasionaly. well, at least one lomac pilot from africa
Force_Feedback Posted January 25, 2006 Posted January 25, 2006 Any LO pilots from Antarctica? :D Wak, Waakon Waak Waak, Wak, Waaaaak! Wak Bwaak Schwaak Waaak, Wa! Now in english: Wow, Lockon is almost as good as fish! But Black Shark will be as good as crab! BTW, that was in penguin, from Antarctica Creedence Clearwater Revival:worthy:
Recommended Posts