Even 3-5 years can be too optimistic, when thinking about the complexity of flight sims...
Look at this:
"Aerosoft is currently seriously investigating the development of a new simulator, directly aimed at replacing FSX. This project is in very early stages, far from even started."