its a good idea what are you going to use between the 2 sets of pedals.
wouldnt it be better to lock the sliding action of the pedals, then you could use the toe brakes, possibly even mod the pedal face to slide up so it is pivoting at the heel as I assume this is your aim?