Open Beta updates are scheduled for every other week. Next Wednesday the 13th and 27th will be the next OB patches. Granted, there is always the possibility for hotfixes in between. Stable updates on the opposite Wednesdays (today would be one)
Yes, they are referring to "Naval Air Training and Operating Procedures Standardization" or the Flight manual.
NAVAIR stands for Naval Air Systems Command who make it and publish I believe.
Well tried it, had no idea i was having this issue. My eyes must have just adjusted. No wonder my eyes always felt tired. Mirroring the left was really nice for me.