In addition to that - you might wonder why the F-4 doesn't make the famous howl, while it's the same engine?!?
Well it is the same engine, apart from one difference. The exhaust main nozzle (if I recall correctly!) was slightly longer on the 104. Because of what Tango described and my "extra", it makes the (awesome!!!) howl :)