martinistripes Posted July 11, 2012 Posted July 11, 2012 Why all the English speech (EKRAN and also radio transmissions) when I'm using Russian aircraft? I don't see why I should have to mod to get the correct behaviour. If anything English should be an option/assist and not the default. After all, this is a simulation right? Is there any intention to fix this, or do I need to start moving files around again? Valve Index | RTX 4080 (Mobile) | i9-14900HX @ 2.20 GHz | 32GB RAM
Nate--IRL-- Posted July 11, 2012 Posted July 11, 2012 It is a decision by the higher ups in ED - many of us don't agree with it. Mustang kindly made a package of the Russian speech files for 1.2.0 here to download http://files.lockon.ru/en/206727/ Nate Ka-50 AutoPilot/stabilisation system description and operation by IvanK- Essential Reading
Mustang Posted July 11, 2012 Posted July 11, 2012 This might be the solution you're looking for :) http://forums.eagle.ru/showthread.php?t=91153 edit: damn you're quick today Nate :D
martinistripes Posted July 11, 2012 Author Posted July 11, 2012 (edited) It is a decision by the higher ups in ED I see... Perhaps an in-game option is needed and all speech included as part of the World install. Thanks for the link (and to Mustang for the package). PS. As a suggestion for the Audio tab in Options: Authentic All English All Russian PSS. Just noticed the size of the download. At just 93 MB, no excuse not to include it as part of the main install. Thought it might have been bigger. Edited July 11, 2012 by martinistripes Valve Index | RTX 4080 (Mobile) | i9-14900HX @ 2.20 GHz | 32GB RAM
Novum Posted July 15, 2012 Posted July 15, 2012 I see... Perhaps an in-game option is needed and all speech included as part of the World install. Thanks for the link (and to Mustang for the package). PS. As a suggestion for the Audio tab in Options: Authentic All English All Russian PSS. Just noticed the size of the download. At just 93 MB, no excuse not to include it as part of the main install. Thought it might have been bigger. agree, this is a issue that needs to be fixed!
159th_Viper Posted July 15, 2012 Posted July 15, 2012 agree, this is a issue that needs to be fixed! Again, it's not broken. It is a feature working as intended. If anybody is unhappy, install the mod. Novice or Veteran looking for an alternative MP career? Click me to commence your Journey of Pillage and Plunder! [sIGPIC][/sIGPIC] '....And when I get to Heaven, to St Peter I will tell.... One more Soldier reporting Sir, I've served my time in Hell......'
Novum Posted July 15, 2012 Posted July 15, 2012 Again, it's not broken. It is a feature working as intended. If anybody is unhappy, install the mod. strange just to install a "mod" to fix a error on the behalf of ED.. what happens when next patch comes out? do i need to reinstall the mod again? :doh::doh:
EtherealN Posted July 15, 2012 Posted July 15, 2012 And I would also remind everyone about all the angry voices when EKRAN etcetera actually was in russian. "Why do I have to learn a foreign language when I'm playing the english version of the game?" etcetera. Can't please everyone, but as previously noted - the game is eminently moddable so you can adjust it easily towards your own preferences. :) 1 [sIGPIC][/sIGPIC] Daniel "EtherealN" Agorander | Даниэль "эфирныйн" Агорандер Intel i7 2600K @ 4.4GHz, ASUS Sabertooth P67, 8GB Corsair Vengeance @ 1600MHz, ASUS GTX 560Ti DirectCU II 1GB, Samsung 830series 512GB SSD, Corsair AX850w, two BENQ screens and TM HOTAS Warthog DCS: A-10C Warthog FAQ | DCS: P-51D FAQ | Remember to read the Forum Rules | | | Life of a Game Tester
159th_Viper Posted July 15, 2012 Posted July 15, 2012 strange just to install a "mod" to fix a error on the behalf of ED.. What part of 'It's not an error' do you not understand? Novice or Veteran looking for an alternative MP career? Click me to commence your Journey of Pillage and Plunder! [sIGPIC][/sIGPIC] '....And when I get to Heaven, to St Peter I will tell.... One more Soldier reporting Sir, I've served my time in Hell......'
Novum Posted July 15, 2012 Posted July 15, 2012 What part of 'It's not an error' do you not understand? say what? 2
luza Posted July 15, 2012 Posted July 15, 2012 say what? In ED's view since the software is English release, related audial warnings should be in English. Install the mod if you prefer it that way, it is that simple. (Stop trolling the moderators) 1 [sIGPIC][/sIGPIC]
Novum Posted July 15, 2012 Posted July 15, 2012 omg this is getting wierd.... im not trolling, im saying my point. geez
KiwiPete Posted July 22, 2012 Posted July 22, 2012 A Russian Betty? (Bettyoffski?) I'm please I'm not wasting drive space on langagues that are not in context of the version I purchased. A mod file is a useful solution. Of course you could have purchased the Russian version of the game....Заткнись Бетти! Заткнись! Science doesn't have all the answers...but at least it's asking the right questions! I7 Ivy 2.8 Ghz | 20 GB | GTX - 580 | 24" Dell Monitor | Cougar MFD X2 | 4 Lilliput 8" touch screens | Saitek Cessna pedals | TM Warthog HOTAS | Helios
G-Lock91 Posted July 22, 2012 Posted July 22, 2012 omg this is getting wierd.... im not trolling, im saying my point. geez Yeah, if you try and suggest ideas or tell ED what to do then mods will attempt to rain holy terror upon you. Have at it guys.:) [sIGPIC][/sIGPIC] "If they can make penicillin out of moldy bread, they can certainly make something out of you" -Muhammad Ali WIN 7 64-bit SP1 | AMD Phenom II X4 955 | 8.0 GB RAM | NVidia GeForce GTX 550Ti | CH Pro Throttle | CH Fighterstick | CH Pro Pedals | TrackIR5
Corrigan Posted July 22, 2012 Posted July 22, 2012 A Russian Betty? (Bettyoffski?) I'm please I'm not wasting drive space on langagues that are not in context of the version I purchased. A mod file is a useful solution. Of course you could have purchased the Russian version of the game....Заткнись Бетти! Заткнись! What? My understanding (which I certainly hope is accurate) is that the Russian speech is only for the EKRAN etc where the speech should be in Russian. Ergo, Betty still speaks English. Win10 x64 | SSDs | i5 2500K @ 4.4 GHz | 16 GB RAM | GTX 970 | TM Warthog HOTAS | Saitek pedals | TIR5
Nate--IRL-- Posted July 22, 2012 Posted July 22, 2012 Yeah, if you try and suggest ideas or tell ED what to do then mods will attempt to rain holy terror upon you. Have at it guys.:) Maybe it isn't what is suggested, but perhaps the way it is done so. Nate Ka-50 AutoPilot/stabilisation system description and operation by IvanK- Essential Reading
Ali Fish Posted July 22, 2012 Posted July 22, 2012 people just dont want to learn things these days whats up with learning a little russian. i find it fascinating. i find the decision to maintain authenticity of paramount importance. its a talking point actually. and just a very little thing that stands them out from the crowd. keep up that authenticity thanks! and the fact there is a mod to change it makes the whole discussion mute. [sIGPIC][/sIGPIC]
Frostie Posted July 22, 2012 Posted July 22, 2012 The original Lockon had an option to turn Native betty on or off, then from FC2 there was no option it was always Russian/German Betty for Russian/German aircraft. Now to have no native Betty but instead have over-g..over-g being broadcast while flying a Toad takes a lot away from the sim IMO. Why would they do away with such an obvious option. Thankfully we have a great community which deliver some much needed mods where ED unfortunately fail us. "[51☭] FROSTIE" #55 'Red 5'. Lord Flashheart 51st PVO "Bisons" - 100 KIAP Regiment Fastest MiG pilot in the world - TCR'10 https://100kiap.org
badger66 Posted July 22, 2012 Posted July 22, 2012 Yeah, if you try and suggest ideas or tell ED what to do then mods will attempt to rain holy terror upon you. Have at it guys.:) +1 , yeah , I was told its none of my business over something else !!!
Nate--IRL-- Posted July 22, 2012 Posted July 22, 2012 Why would they do away with such an obvious option. Thankfully we have a great community which deliver some much needed mods where ED unfortunately fail us. Ummm the mod is from ED. Nate Ka-50 AutoPilot/stabilisation system description and operation by IvanK- Essential Reading
Kuky Posted July 22, 2012 Posted July 22, 2012 I definitely like to have an option to use authentic language for the aircraft especially the HUD and "Betty" voices PC specs: Windows 11 Home | Asus TUF Gaming B850-Plus WiFi | AMD Ryzen 7 9800X3D + LC 360 AIO | MSI RTX 5090 LC 360 AIO | 55" Samsung Odyssey Gen 2 | 64GB PC5-48000 DDR5 | 1TB M2 SSD for OS | 2TB M2 SSD for DCS | NZXT C1000 Gold ATX 3.1 1000W | TM Cougar Throttle, Floor Mounted MongoosT-50 Grip on TM Cougar board, MFG Crosswind, Track IR
jdbecks Posted July 22, 2012 Posted July 22, 2012 Why all the English speech (EKRAN and also radio transmissions) when I'm using Russian aircraft? I don't see why I should have to mod to get the correct behaviour. If anything English should be an option/assist and not the default. After all, this is a simulation right? Is there any intention to fix this, or do I need to start moving files around again? No thanks, I like to be able to understand the voice and read the displays, [sIGPIC][/sIGPIC]
Pyroflash Posted July 22, 2012 Posted July 22, 2012 (edited) People have their own opinions, and it is obvious that you cannot please everyone whatever you do. My vote is to stick a box in for an option either way, and have it part of the installer (BS module) and menu alike. That way no one gets confused, and only a small minority get angry (there will always be some, whatever you do). Edited July 22, 2012 by Pyroflash If you aim for the sky, you will never hit the ground.
Frostie Posted July 22, 2012 Posted July 22, 2012 Ummm the mod is from ED. Nate Nice, I can see why people get wound up around here. "[51☭] FROSTIE" #55 'Red 5'. Lord Flashheart 51st PVO "Bisons" - 100 KIAP Regiment Fastest MiG pilot in the world - TCR'10 https://100kiap.org
Nate--IRL-- Posted July 22, 2012 Posted July 22, 2012 Nice, I can see why people get wound up around here. I don't understand - the modification for the Russian Voices came from ED themselves. Nate Ka-50 AutoPilot/stabilisation system description and operation by IvanK- Essential Reading
Recommended Posts