Hornet has the ability to set MIDS freq but functionality is not implemented. What I think would be as you said to add additional fixed (guard?) radios and setting it would be by setting freq on MIDS page (?).
All in all MIDS as additional two radios set by MIDS page