I think civil light aircraft could have their place in DCS as it stands now. VIP transport, smuggling and as a basic training as well as just flying about like you would in a pure civil sim.
For airliners to be worth adding we'd need bigger maps but again there would be crossover between pure civil and combat scenarios.