Maybe I'm wrong, but as I remember there is a section in the manual talking about radio operation.
In that section there is some frequencies ranges that are only FM, ranges are only AM and ranges could either AM or FM.
Maybe you selected a frequency in AM only range. hence, you could not change it to FM.