reported Ka-50 - Cockpit is neither in Russian nor in English

[NightMan]

[j4cdkaw]

After new patch, back part of the english cockpit is in russian. 

[DmitriKozlowsky]

Its a bilungual cockpit. In Brighton Beach, Brooklyn NYC, where there is  a large Russian and former USSR population, that random combination of RUssian and English is called Junglish. With a "J". 

[N1vram]

I was experiencing this too, certain parts of the cockpit were in English and other parts were in Russian. 

[Avio]

I confirm this problem. Caution labels, when light up, show in Russian.

 

[Flappie]

@NightMan I'll try to reproduce your issue. Please attach your options.lua file (from Saved Games/DCS.../Config).

[IceyJones]

yes. backpanel is complete russian. and everything that is illuminated is in russian too when the light goes on.

 

for example the AP buttons. not engaged, its english. when you turn them on, its russian

Edited October 29, 2022 by IceyJones

[Lukas2438]

Same goes for APU panel

You can see the english texture for turned-off lamps, overlayed by russian labels

[v2tec]

I can confirm this.

BTW: A list of changes for the KA-50 since the last patch, would be great - there's definitely more than in the patch description.

 

Edited October 29, 2022 by v2tec

[Japo32]

Yes.. same.

[Flappie]

Tested: Russian cockpit is 100% Russian. English cockpit is 100% Junglish. Issue reported.

[Hive]

11 hours ago, v2tec said:

I can confirm this.

BTW: A list of changes for the KA-50 since the last patch, would be great - there's definitely more than in the patch description.

 

 

Yeah, there were many changes. Please have a look a Volk's video:

I wonder why these changes weren't announced in the patch notes.

Edited October 30, 2022 by Hive

[Flappie]

It's reported.

[Bamboosle]

Have this issue as well, glad to see it already got a mention.

[Madmatt_BFC]

Oh thank god, i have been spending all day trying to figure out what was causing this mixmatch in the BS cockpit. Hope it gets fixed soon!

 

Madmatt

[NightMan]

12 hours ago, Hive said:

Yeah, there were many changes. Please have a look a Volk's video:

I wonder why these changes weren't announced in the patch notes.

 

I saw the video, and yes; IT IS A MESS.

And at the time I didn't mention the longer trigger time needed to fire because I intended to find out if that was intentional/normal.

[BIGNEWY]

posts merged

[v2tec]

Agree with the video and as mentioned in other posts - I hope this is a bug and is not the way bs3 is going to be.

On the other side, if these are effects, because the KA-50 becomes more realistic (reacting to wind...) - it might be ok.

Edited October 31, 2022 by v2tec

[Flappie]

It's obviously a bug.

[NightMan]

Today ED launched another update, and this time they documented (some) of the changes to the Ka-50.

https://www.digitalcombatsimulator.com/en/news/changelog/openbeta/

Why not documenting the changes in the cockpit/textures?

Why not documenting the junglish?

Why not documenting the AP doing completely absurd things? Could it be the new INS?

Edited November 3, 2022 by NightMan

[Madmatt_BFC]

After the latest hotfix (2.8.0.32235.1), cockpit warning lights still bugged for English cockpit as detailed above.

[Frederf]

Noticed the laser-warning-attacka and the other one next to it are still in Russian with an English cockpit setting. It was probably overlooked because they are hidden behind cockpit geometry from the default camera position. The only two I found.

[NightMan]

I have just tested version 2.8.1.34437.

It appears this has been corrected, but, once again, there is nothing about it in the ChangeLog:

https://www.digitalcombatsimulator.com/en/news/changelog/openbeta/