Yes, you could use them. I connected my ancient Logitec gamepad with two analogue joysticks, and it worked perfectly.
But I decided not to use it, too many controlers on a small table. :D I have my radar stick mapped to CH throttle mini joystick, and use that same mini joystick + modifier to steer the RB 05. Works fine for me.