Yeah, server determines scene setting, irrespective of client computer.
In the old days there was a workaround: All one did was to replace Medium and Low scene files with the High scene file on the client PC. This or whatever other setting the user preferred for scenes. Not sure it can be done anymore and if it can, not sure how as all files have changed.