Cant speak for the jug as i still learn handling the mustang. but when taxiing, i simply "hang out" my head out of the cockpit and keep shifting view left or right when changing directions, with a bit of panning the view.
does the trick really.
dont really have to do snaking around the field, even tho its accurate.
rest is practice.