Yep, the old mantra about waiting till E/A is finished applies here, too. But the E/A experience could be made better with just a little extra effort.
I don't think it's significantly more work to keep the documentation current as opposed to writing it when the module is finished. I can understand to postpone doing translations, but not the manual itself.